Angielski przymiotnik prawie bez tajemnic

W wykładzie tym przedstawiam kompleksowe spojrzenie na przymiotnik angielski, uwzględniając szczególnie tworzenie liczby mnogiej, odmianę przez osoby, odmianę przez przypadki, tworzenie przymiotników pochodnych i złożonych oraz stopniowanie. Wszystkie analizowane zagadnienia są ilustrowane licznymi przykładami pokazującymi różnice w stosunku do języka polskiego. 

Angielski przymiotnik – charakterystyka

Przymiotnik w języku angielskim, tak i jak w języku polskim, opisuje rzeczownik, przed którym stoi. W języku angielskim zawsze występuje przed rzeczownikiem w podmiocie lub w dopełnieniu. Może również występować samoistnie w dopełnieniu, opisując rzeczownik z podmiotu.

Przymiotnik w języku angielskim jest martwy, tzn. ma taką samą formę dla liczby pojedynczej i mnogiej, a jego liczbę mnogą określa rzeczownik występujący po nim, np.: a tall boy – wysoki chłopiec, tall boys – wysocy chłopcy; a thick book – gruba książka, thick books – grube książki.

Przymiotnik w języku angielskim nie odmienia się przez osoby, np.: a big boy – duży chłopiec, a big girl – duża dziewczyna, a big apple – duże jabłko.

Przymiotnik angielski, sam w sobie, nie odmienia się przez przypadki, ale ponieważ zazwyczaj występuje z rzeczownikiem, a więc przyimek przypisany do danego przypadku rzeczownika odnosi się również do przymiotnika.

M. kto? the big boy – duży chłopiec

D. kogo? of the big boy – dużego chłopca (np. na zdjęciu), the big boy’s – dużego chłopca (własność)

C. komu? to the big boy – dużemu chłopcu; dla kogo? for the big boy – dla dużego chłopca

B. kogo? the big boy – dużego chłopca (nie poznałem)

N. z kim? with the big boy – z dużym chłopcem; kim? by the big boy – dużym chłopcem

Msc. o kim? about the big boy – o dużym chłopcu

Następnie omówiłem stopniowanie przymiotników naturalnych, pochodnych i złożonych w górę i w dół.

Przykłady:

long – longer – much / far longer – the longest –– długi – dłuższy – znacznie / dalece dłuższy – najdłuższy

short – shorter – much / far shorter – the shortest ––  krótki – krótszy – znacznie / dalece krótszy – najkrótszy

– more helpful – much / far more helpful – the most helpful –– pomocny – bardziej pomocny – znacznie / dalece bardziej pomocny – najbardziej pomocny

kind-hearted – more kind-hearted – much / far more kind-hearted – the most kind-hearted –– życzliwy – bardziej życzliwy – znacznie / dalece bardziej życzliwy – najbardziej życzliwy

happy – less happy – much / far less happy – the least happy –– szczęśliwy – mniej szczęśliwy – znacznie / dalece mniej szczęśliwy – najmniej szczęśliwy

Następny rozdział poświeciłem na kompleksowe omówienie przymiotników pochodnych.

Przymiotniki pochodne to takie, które zostały utworzone z rzeczowników lub czasowników przez dodanie przyrostka, lub też z przymiotników przez dodanie przedrostka – zmienia on znaczenie nowoutworzonego przymiotnika na przeciwne.

Na przykład:

-ful – dodaje cechy, np.: helpful – pomocny, doubtful – wątpliwy, beautiful – piękny, useful – użyteczny, rightful – słuszny, playful – figlarny

-less – odejmuje cechy, np.: useless – bezużyteczny, cloudless – bezchmurny, hopeless – beznadziejny, faithless – niewierny, doubtless – niewątpliwy 

W analogiczny sposób omówiłem pozostałe rodzaje przymiotników pochodnych.

Na koniec omawiam rodzaje i sposoby tworzenia przymiotników złożonych.

Przymiotniki złożone to takie, które zostały utworzone poprzez złożenie przymiotnika lub przysłówka (rzadziej rzeczownika) z imiesłowem biernym lub imiesłowem czynnym czasownika, oraz złożenia dwóch przymiotników lub dwóch rzeczowników.

Przymiotniki złożone powstałe ze złożenia przymiotnika (rzadziej rzeczownika) i imiesłowu biernego, np.: empty-hearted – bez serca, long-legged – długonogi, kind-hearted – dobroduszny, red-haired – rudowłosy, middle-aged – w średnim wieku, narrow-minded – ograniczony, oil-fired – opalany ropą, well-known – dobrze znany, itp.

Przymiotniki złożone powstałe ze złożenia przymiotnika i imiesłowu czynnego, np.: hard-working – pracowity, slow-burning – wolnotlący, quick-acting – szybkodziałający, good-looking – przystojny, close-fitting – obcisły, breathtaking – zapierający dech, meat-eating – mięsożerny, well-pleasing — przyjemny, never-ending — nieśmiertelny, itp.