W języku angielskim występują przedimki nieokreślony a / an i określony the, często lekceważone w trakcie nauki języka angielskiego. Pełnią bardzo ważna funkcje w codziennej komunikacji, dokładnie doprecyzowując rzeczowniki, przed którymi występują.

W języku polskim nie ma analogicznego narzędzia do pokazania nieokreśloności rzeczownika, stąd właściwe jego użycie, mimo pozorów, stanowi wezwanie dla uczących się.

Przedimek nieokreślony a/an stosowany jest głównie z rzeczownikami policzalnymi liczby pojedynczej, które w danej relacji pojawiają się po raz pierwszy.

Przedimek nieokreślony a/an stosowany przed rzeczownikiem, lub przymiotnikiem z rzeczownikiem, oznacz, że jest on: jakiś, pewien, jeden z wielu tego samego rodzaju, lub niejaki.

Przykłady: 

I would like to see a good film. – Chciałbym obejrzeć jakiś dobry film. – mówiąc to nie mam żadnych wymagań odnośnie tego filmu, ot chce się rozerwać

A problem may appear soon. – Wkrótce może pojawić się pewien problem.      – nie przesądzam jaki, ale daje do zrozumienia, że domyślam się

A rubbit escaped me yesterday. – Jeden z królików uciekł mi wczoraj.– hoduję ich kilka a jeden z nich wybrał wolność

Let me itroduce: ’This is a Mr. Smith’. – Pozwól, że ci przedstawię: ’To jest niejaki pan Smith’. – mówiłem ci o nim parę razy, a teraz jest okazja żebyś go poznał

Głównym kryterium stosowania przed rzeczownikiem przedimka nieokreślonego a/an jest nieokreślony charakter rzeczownika, co jest rozumiane jako nasza i naszego rozmówcy wiedza o rzeczowniku, pojawiającym się w danej relacji. Jeżeli wiemy, że nasz rozmówca nie identyfikuje danego rzeczownika musimy przed nim użyć przedimka nieokreślonego.

Przykłady: 

I have a big problem with it. – Mam duży problem z tym. – mówiąc to jedynie sygnalizuję problem, nie precyzując go

I often see a cat in their garden. – Często widuję jakiegoś kota w ich ogrodzie.  – nic o nim nie mogę powiedzieć, więc jest całkowicie nieokreślony

Rzeczownik może być opisany jednym lub wieloma przymiotnikami, wtedy jednakże nadal pozostaje on nieokreślony, gdyż wiele rzeczowników odpowiada temu opisowi, i to nie daje podstaw do jego identyfikacji.

Przykłady: 

There is a black car in front of your gate. – Jest czarny samochód przed twoją bramą. – nie możemy go zidentyfikować, gdyż na ulicy jest jeszcze parę takich 

Jeżeli rzeczownik lub przymiotnik przed nim stojący, w wymowie, zaczyna się od spółgłoski – to przed nim stosujemy przedimek a, jeżeli od samogłoski         – stosujemy an. Jest to związane z możliwościami naszego aparatu mowy.

Na przykład: trudno jest wymówić a egg, ale już an egg nie sprawia kłopotu.

Przedimek a / an ma szereg zastosowań, które w wykładzie omówiłem ze stosownymi przykładami.

Przedimek określony the jest stosowany przede wszystkim, gdy mówiący jest przekonany, że jego rozmówca wie o czym on mówi, choć może to być tylko jego przeświadczenie.

Przedimek określony the jest głownie stosowany z bezimiennymi rzeczownikami policzalnymi liczby pojedynczej i mnogiej oraz z rzeczownikami niepoliczalnymi.

W wykładzie omówiłem piętnaście praktycznych zastosowań przedimka the, z przykładami użycia.

Dla przykładu

Przedimek określony the stosujemy przed rzeczownikami w nazwach, w których występują słowa: kingdom – królestwo, united – zjednoczony, channel – kanał, republic – republika, np.: The English Channel – Kanał Angielski, The Czech Republic – Republika Czeska, itp.

Przykłady: 

The United Kingdom is no longer united. – Zjednoczone Królestwo już nie jest zjednoczone. – i to od wielu lat

The French don't call this channel the English Channel. – Francuzi tego kanału nie nazywają Kanał Angielski. – i z wzajemnością

Trzecia cześć wykładu poświeciłem na omówienie określników ilości rzeczowników,  w których ważna rolę odgrywa przedimek nieokreślony.

a few – kilka, parę – w sensie pozytywnym, dla rzeczowników policzalnych

Przykłady: 

There were a few of his friends at his party. – Na jego imprezie było kilku z jego znajomych. – kilku się spodziewał i kilku przyszło

few – niewielu, kilku – w sensie negatywnym, dla rzeczowników policzalnych

Przykłady: 

There were few of his friends at his party. – Na jego imprezie było niewielu z jego znajomych. – spodziewał się pięciu a przyszło tylko dwóch

a little – trochę – w sensie ilości i w sensie abstrakcyjnym, dla rzeczowników niepoliczalnych

Przykłady: 

There is a little water in this glass. – W tej szklance jest trochę wody. – może uda mi się ugasić pragnienie

little – trochę – mało w sensie ilości i słabo w sensie abstrakcyjnym, dla rzeczowników niepoliczalnych

Przykłady: 

There is little water in this glass. – W tej szklance jest mało wody. – nie uda mi się ugasić pragnienia